LOOKING AT LIFE IN BOTH DIRECTIONS